로그인정보 입력 영역

아이디

비밀번호

• 홈
• 전자책

책소개

"“일본 국민과 일본 정부에 폐를 끼치고 있는 점 사과드린다.”
이슬람 무장단체에 억류된 일본인 저널리스트 고토 겐지의 어머니가 기자회견에서 한 말이다. 일본 정부는 타협하지 않았고 일본 국민은 냉담했으며 고토 겐지는 살해당했다. 비슷한 사건에서 온 국민이 들고 일어나 정부의 신속한 대응을 독촉했던 우리네 정서로는 참으로 비정해 보인다. 
한편 일본인들도 마찬가지다. 합법적인 절차를 밟아 대통령을 탄핵한 한국을 도통 이해할 수가 없다. 투표로 뽑힌 정통성 있는 대통령을 명확한 증거도 없이 끌어내리는 한국인들이 일본인들에게는 너무나도 감정적이고 폭력적이며 위험해 보인다.  
이처럼 지리적, 문화적 공통점에도 불구하고 한국과 일본은 그 정서적인 뿌리부터 다르다. 때문에 역사적 특수성과 국제적 이해관계를 배제하더라도 한국과 일본은 서로가 낯선 대상일 수밖에 없다. 그럼에도 우리가 일본을 알고자 하는 이유는 공생해야 할 이웃이기 때문이다. 가장 친숙하고 가까운 나라임에도 우리와 사뭇 다른 그들의 사회문화에 대한 호기심도 크다. 
<일본 들여다보기>는 일본의 정치, 사회, 문화, 역사에서 인상적인 순간들을 추려 오늘의 일본을 소개하고 있다. 일본 현지에서 수년 동안 근무하며 일본인들과 같이 호흡하고 그들의 삶에 깊숙이 들어가본 저자가 짚어낸 개인적인 단상이자 보편적인 통찰이다. 불편한 대화를 대신해주는 퇴사대행 서비스, 부담스럽지 않은 가격으로 이성의 환대와 호의를 살 수 있는 메이드 카페 등은 한국인의 내면에도 분명히 존재하는 욕구다. 거절당할지도 모르는 외부보다 내부로, 내부로 천착해 들어가는 특유의 오타쿠 문화나 아직도 천황이라는 존재로 공동체의 정서적 유대를 이어나가는 입헌군주제는 분명히 낯설면서도 흥미롭다.   
독자들은 <일본 들여다보기>를 통해 이질적이면서도 우리와 다르지 않은 일본사회를 흥미진진하게 구경해볼 수 있을 것이다. 
"

저자소개

"인 현 진 
연세대학교 생활과학대학 아동학과 학사 졸업.
경희대학교 대학원 일어일문학과 석사 졸업.
일본 7년 거주. 
(전) (주)대한재보험 도쿄 지사 근무. 
(전) 영진전문대학, 영남이공대학 전임강사. 
(현) 기업체 강의, 번역활동.
▶번역서) <<구니키다 돗포 단편집>>, <<요코미쓰 리이치 단편집>>, <<바다에서 사는 사람들>>, <<씨앗, 그리고 열매>>, <<하루 5분으로 만나는 일본문학 괴담편: 인간의자>>, <<하루 5분으로 만나는 일본문학 대표작가 단편선: 귤>>, ≪하루 5분으로 만나는 일본문학 동화편 : 화재와 포치≫, ≪가이코 다케시 단편집≫, ≪오카모토 가노코 중단편집≫, ≪하루 5분으로 만나는 일본문학 환상소설 편 : 묘한 이야기≫, ≪장마 전후≫, ≪하루 5분으로 만나는 일본문학 민담 편: 원숭이 꼬랑지는 왜 짧을까≫, ≪냉소≫
▶저서) <<시나공 JLPT 일본어능력시험 N1 문자어휘>>, <<비즈니스 일본어회화&이메일 핵심패턴 233>>, <<비즈니스 일본어회화 & 이메일 표현사전>>, <<일본어회화 표현사전>>"

목차

"이것만은 알고 가자!
일본사람들에게 가장 중요한 가치관은?
찬란한 번역의 시대를 거친 일본과 우리의 현실
일본 사람들의 특이한 제스처는?
일본 사람들에게 신사와 신토는 어떤 의미를 가질까?
헤이세이는 저물고 새로운 시대가 온다.
아베(安部 あべ), 그는 누구인가.
할복에 이런 깊은 뜻이...
일본의 3대 악녀는 과연 악녀일까.
의외로 귀엽고 깜찍한 일본의 요괴
일본의 LGBT
일본 최고의 문학 소설, 겐지이야기
마스크 세상의 원조, 일본
때로는 가볍게, 때로는 유머러스하게, 때로는 묵직하게
대단한 덕후들과 그들의 성지, 아키하바라
일본 사람과 로봇의 이상야릇한 관계
일본의 젊은이들은 우리와 어떻게 다를까.
참으로 끔찍한 사건들
전 세계 모든 사람들의 지상과제, 다이어트？
내가 하면 로맨스 남이 하면 불륜？
멋진 노후를 위해
철저하게 계산된 관계, 와리키리
일본에서는 어떤 말들이 유행하고 있을까？
삶의 마지막을 즐겁게 준비하는 사람들
사람 수만큼이나 다양한 직업
부럽기 그지없는 일본의 취업률
이런 일까지 대신해준다？
일본에서 한창 뜨고 있는 트렌드
일본 편의점을 속속들이 파헤치다!
취업활동？ 아니, 이제는 결혼활동"