ÄÁÅÙÃ÷»ó¼¼º¸±â

¸ÍÀÚ (Çö´ëÀÎÀ» À§ÇÑ °íÀü ´Ù½Ã Àбâ 02)
¸ÍÀÚ (Çö´ëÀÎÀ» À§ÇÑ °íÀü ´Ù½Ã Àбâ 02)
  • ÀúÀÚÁ¶°üÈñ
  • ÃâÆÇ»çû¾ÆÃâÆÇ»ç
  • ÃâÆÇÀÏ2016-12-08
  • µî·ÏÀÏ2017-02-20
º¸À¯ 2, ´ëÃâ 0, ¿¹¾à 0, ´©Àû´ëÃâ 18, ´©Àû¿¹¾à 0

Ã¥¼Ò°³

¡á ¹ü¶÷Çϴ ±âÁ¸ÀÇ ¿ª¼­¸¦ µÚ¾þ´Â Çö´ëÀÎÀ» ÇâÇÑ ¸ÍÀÚÀÇ °¡¸£Ä§  
¸ÍÀڴ »ç»ó°¡ÀÌÀÚ Àû±ØÀûÀ¸·Î Çö½Ç¿¡ Âü¿©ÇÏ°íÀÚ ÇÑ ½Çõ°¡, Á¤Ä¡°¡ÀÇ ¸é¸ð°¡ µ¸º¸À̴ Àι°ÀÌ´Ù. ¸ÍÀÚ°¡ È°¾àÇß´ø ½Ã´ë´Â °øÀڷκÎÅÍ ¾à 200³â ÈÄ, Àü±¹ ½Ã´ë°¡ ÇÑâÀÏ ¶§ÀÌ´Ù. ´ç½Ã´Â °¢ ³ª¶ó°¡ ¸ðµÎ ¿µÅä È®Àå¿¡ ¸ôµÎÇϴ µî »ýÁ¸°æÀïÀÌ Ä¡¿­Çß´Ù. ¸ÍÀڴ ÀÌ·¯ÇÑ ½Ã·ù¿¡ ¸Â¼­ ½Î¿ì¸ç È¥¶õÇÑ ¼¼»óÀ» ¹Ù·ÎÀâ°íÀÚ ¡®¿Õµµ Á¤Ä¡(èÝÔ³ïÙö½)¡¯¸¦ ÁÖÀåÇß´Ù. ¿Õµµ Á¤Ä¡¶õ ±ºÀÚ°¡ ÀÎÀÇÀÇ ´öÀ» ¸ö¿¡ ÀÍÈ÷°í ±×°ÍÀ» ¹é¼ºµé¿¡°Ô ³Î¸® Æì´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¿Õµµ Á¤Ä¡ »ç»óÀº ¡®¼º¼±¼³(àõà¼àã)¡¯À» ÀüÁ¦·Î Çϴµ¥, °ð ¸ÍÀڴ Àΰ£ÀÇ º»¼ºÀÌ º»ÁúÀûÀ¸·Î ¼±Çϴٴ ¼º¼±¼³À» ÁÖÀåÇϱ⵵ Çß´Ù. À̸¦ º¼ ¶§ ¡¶¸ÍÀÚ¡· ÀüÆí¿¡ °ÉÃÄ Èê·¯³ÑÄ¡°í Àִ °ÍÀº Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ ±íÀº ½Å·ÚÀÌ´Ù.
Àú¼­·Î¼­ÀÇ ¡¶¸ÍÀÚ¡·´Â °øÀÚÀÇ »ç»óÀ» º¸¿ÏÇÏ¿© ´ç´ë¿Í Èļ¼ÀÇ »ç¶÷µé¿¡°Ô ÀüÇØ ÁÙ ¸ñÀûÀ¸·Î Áö¾îÁ³´Ù. ¿©·¯ Á¦Èijª Á¦ÀÚµé°ú ÁÖ°í¹ÞÀº ¹®´äÀÇ Çü½ÄÀ» ¶ç°í ÀÖÀ¸¸ç, ¿©±â¼­ ¸ÍÀڴ ´ÜÆíÀûÀÌ°í °ü³äÀûÀΠ³í¸® Àü°³¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê´Â Çö½Ç°¨ ³ÑÄ¡´Â ºñÀ¯¿Í Ä¡¿­ÇÑ ³íº¯À» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÀÚ½ÅÀÇ ÁÖÀåÀ» ÆîÃÄ º¸¿´´Ù. ¡¶¸ÍÀÚ¡·´Â ÇѶ§ ÁÖ¸ñ¹ÞÁö ¸øÇϴ ±Ý¼­(Ð×ßö)À̱⵵ ÇßÀ¸³ª ÀÌÈÄ ¡¶³í¾î¡·¿Í ´õºÒ¾î »ç¼­(ÞÌßö)ÀÇ Çϳª·Î¼­ À¯±³ÀÇ ÁÖ¿äÇÑ °æÀüÀ¸·Î ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Ù. 

¡á Å« ¶æ ÂªÀº ¸»·Î ½É±ÝÀ» ¿ï¸®´Ù
À̠åÀº ¸ÍÀÚ°¡ Ãß±¸Çß´ø °ÍÀÌ ¹«¾ùÀ̸砾 °ÍÀ» ¸»ÇÏ°íÀÚ Çß´ÂÁö ¾Ë ¼ö ÀÖÀ» ¸¸ÇÑ ¸í¾ð, ¸í±¸µéÀ» ¼±º°ÇØ ±× ³»¿ëÀ» ³ª¸§´ë·Î Çؼ³ÇÏ°í, µ¶ÀÚµé·Î ÇÏ¿©±Ý ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô Çß´Ù. ¼ö¸¹Àº ¹ø¿ªº»µé°ú ´Ù¸£´Ù°í ÇÒ ¼ö Àִ ū Æ¯Â¡Àº ±âÁ¸ÀǠƲÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ¹þ¾î³ª ¸ÍÀÚ°¡ ¸»ÇÏ°íÀÚ Çϴ ¹Ù¸¦ ¼¼ °¡Áö·Î ³ª´©¾î »õ·Ó°Ô ¿«Àº Á¡ÀÌ´Ù. Ã¹Â°, Àΰ£ÀÇ º»¼ºÀº ¾î¶² °ÍÀΰ¡? µÑ°, ¹«¾ùÀ» À§ÇØ »ì °ÍÀΰ¡? ¼Â°, ¾î¶»°Ô »ì °ÍÀΰ¡?°¡ ±×°ÍÀÌ´Ù. ±×¸®°í °¢°¢ ÁÖÁ¦¿¡ ¸ÂÃ砺зùÇÑ¡¶¸ÍÀÚ¡·ÀÇ ¹ø¿ª¹®ÀÌ ³ª¿À°í, ±× µÚ¿¡ ¿ø¹®°ú ÇÔ²² À½µ¶À» ´Þ¾ÒÀ¸¸ç Æò¿ªÀÚÀÇ Çؼ³À» »ðÀÔÇß´Ù.
Á¶±ÝÀº ÆÄ°ÝÀûÀ¸·Î º¸ÀÏ ¼öµµ Àִ ÀÌ·¯ÇÑ ¹æ½ÄÀÇ ¹ø¿ªÀ» »ïÀº ÀÌÀ¯´Â ¸ñÇ¥·Î »ï°í Àִ µ¶ÀÚ°¡ ´Ù¸£±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Áï À̠åÀº °íÀüÀ» ¿¬±¸Çϴ ÇÐÀÚµéÀ» À§ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ñ ÀϹݠµ¶ÀÚÀΠÇö´ëÀÎÀ» À§ÇÑ °ÍÀ¸·Î, ¿ø¹®À» ¹ø¿ª ÇÒ ¶§µµ ÀÚ¼¼ÇÑ ÁÖ¼®ÀÇ ÀοëÀ̳ª ±ÛÀÚ¿¡ ´ëÇÑ °íÁõÀº ÃÖ´ëÇÑ ¹èÁ¦ÇÏ°í, Çش砱۱Ͱ¡ ´ã°í Àִ ¶æÀ» Àü´ÞÇϴ °Í¿¡ ¸ñÇ¥¸¦ µÎ¾ú´Ù. ¶ÇÇÑ Áö³ªÄ¡°Ô ´ç´ëÀÇ Çö½Ç¿¡ ¸Ó¹°°í Àִ ³»¿ëÀº °¡±ÞÀûÀ̸頹èÁ¦Çß´Ù. 
û¾ÆÃâÆÇ»çÀÇ <Çö´ëÀÎÀ» À§ÇÑ °íÀü ´Ù½Ã Àбâ> ½Ã¸®Áî Áß ¡¶³í¾î¡·¿¡ ÀÌÀº ¡¶¸ÍÀÚ¡·´Â ¸ÍÀÚÀÇ °Åħ¾ø°í ºñÀ¯°¡ ¶Ù¾î³­ ¾ðº¯¿¡¼­ °øÀÚÀÇ¡¶³í¾î¡·¿Í ´Ù¸¥ Á¡À» Ã£À» ¼ö ÀÖ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¼­·Î ´Ù¸¥ °øÀÚ¿Í ¸ÍÀÚ°¡ °°Àº À¯°¡ »ç»ó¿¡ ´ëÇØ ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Î ¼³ÆÄÇß´ÂÁö ºñ±³Çؼ­ »ìÆ캸´Â °Í ¶ÇÇÑ Àд Àç¹Ì¸¦ ´õÇØ ÁÙ °ÍÀÌ´Ù. ½Ã´ë´Â ¹Ù²î¾úÁö¸¸ ¡¶¸ÍÀÚ¡·°¡ Áö±Ý±îÁö ÀÐÈ÷´Â ÀÌÀ¯´Â ¸ÍÀÚ°¡ º¸¿© ÁØ »ç¶÷¿¡ ´ëÇÑ ¹ÏÀ½ ¶§¹®ÀÌ´Ù. »ç¶÷°ú »çȸ¿¡ ´ëÇÑ ½Ã´ë¸¦ ¶Ù¾î³Ñ´Â ¸ÍÀÚÀÇ ÅëÂûÀº ºü¸£°Ô º¯È­Çϴ Çö´ë »çȸ¿¡¼­ ¿ì¸®°¡ ÀÒ°í Àִ °ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö, ÀØ°í Àִ °ÍÀÌ ¹«¾ùÀÎÁö Ã£°Ô ÇØ ÁØ´Ù. ¸ÍÀÚÀÇ À̳ä°ú Á¤ÀÇ°¨ÀÌ ¿À´ÃÀ» »ç´Â Çö´ëÀο¡°Ô Àΰݼö¾çÀÇ ¾ç½ÄÀÌ µÇ¾úÀ¸¸é ÇÑ´Ù.

¡Ú Ã»¾ÆÃâÆÇ»çÀÇ <Çö´ëÀÎÀ» À§ÇÑ °íÀü ´Ù½Ã Àбâ> ½Ã¸®Áî ¡Ú
µ¿¾çÀÇ ÁöÇý°¡ ´ã±ä °íÀüÀ» Çö´ëÀÎÀÇ ´«³ôÀÌ¿¡ ¸ÂÃç »õ·Ó°Ô ±âȹÇß´Ù. ÃÑ 10±ÇÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ µ¿¾ç °íÀü ½Ã¸®Áî´Â¡¶³í¾î¡·¿Í ¡¶¸ÍÀÚ¡·¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ¡¶¼ÕÀÚº´¹ý¡·, ¡¶ÇѺñÀÚ¡·, ¡¶ÀåÀÚ¡·, ¡¶³ëÀÚ¡·, ¡¶¸í½Éº¸°¨¡·, ¡¶´ëÇС¤Áß¿ë¡·, ¡¶½Ã°æ¡·, ¡¶¼­°æ¡·ÀÌ Ãâ°£µÉ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¿ø¹®¿¡ À½µ¶À» ´Þ¾Æ °¡µ¶¼ºÀ» ³ô¿´À¸¸ç, Æò¿ªÀÚÀÇ Çؼ³À» »ðÀÔÇØ µ¶ÀÚµéÀÌ ½±°Ô Á¢±ÙÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Çß´Ù. ¹ü¶÷ÇÏ°í Àִ ¿ª¼­µé ¼Ó¿¡¼­ <Çö´ëÀÎÀ» À§ÇÑ °íÀü ´Ù½Ã Àбâ> ½Ã¸®Áî´Â ÀλýÀÇ ´Ùä·Î¿î °í¹ÎµéÀ» ÇØ°áÇÒ ÁöÇý¸¦ ¾Ë·Á ÁÙ °ÍÀÌ´Ù.

ÀúÀÚ¼Ò°³

Æò¿ª_Á¶°üÈñ 

¼­¿ï¿¡¼­ ³ª°í ÀÚ¶ú´Ù. ¿¬¼¼´ëÇб³ Áß¾îÁß¹®Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í, °°Àº Çб³¿¡¼­ ¼®»ç¿Í ¹Ú»çÇÐÀ§(¹®Çйڻç)¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. 1994³âºÎÅÍ »ó¸í´ëÇб³¿¡¼­ ±³¼ö·Î ÀçÁ÷Çϸç ÇлýµéÀ» °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Ù. Çѱ¹Áß±¹¼Ò¼³ÇÐȸ È¸ÀåÀ» ¿ªÀÓÇß´Ù. ÁÖ¿ä ÀúÀÛÀ¸·Î´Â ¡¶¼Ò¼³·Î Àд Áß±¹»ç¡·, ¡¶¼Ò¼³·Î Àд Áß±¹Çö´ë»ç¡·, ¡¶±³Åä, Ãµ³âÀÇ ½Ã°£À» °È´Ù¡·, ¡¶Á¶°üÈñ ±³¼öÀÇ Áß±¹»ç °­ÀÇ¡·,¡¶Á¶°üÈñ ±³¼öÀÇ Áß±¹Çö´ë»ç °­ÀÇ¡· µîÀÌ ÀÖ°í, ·ç½®(ÖÛãö)ÀÇ ¡¶Áß±¹¼Ò¼³»ç(ñéÏÐá³àãÞÈ)¡·¿Í µ¥À̺ñµå ·Ñ½ºÅæ(David Rolston)ÀÇ ¡¶Áß±¹ °í´ë¼Ò¼³°ú ¼Ò¼³ ÆòÁ¡¡·À» ºñ·ÔÇÑ ¸î ±ÇÀÇ ¿ª¼­°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ´Ù¼öÀÇ ¿¬±¸ ³í¹®ÀÌ ÀÖ´Ù. ÁöÀºÀÌ¿¡ ´ëÇÑ »ó¼¼ÇÑ Á¤º¸´Â È¨ÆäÀÌÁö(www.sinology.org/trotzdem)¿¡¼­ ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. trotzdem@sinology.org

¸ñÂ÷

¸Ó¸®¸» 
¼­Àå-¸ÍÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ 
¸ÍÀÚÀÇ »ý¾Ö¦­¸ÍÀÚÀÇ ½Ã´ë¿Í »ç»ó 

¡¼ Ã¹ ¹ø° Àå ¡½ Àΰ£ÀÇ º»¼ºÀº ¾î¶² °ÍÀΰ¡? 
Àΰ£ÀÇ º»¼º¿¡ ´ëÇÑ ¿©·¯ ³íÀǵ馭¼º¼±¼³¦­ÀÎÀÇ 

¡¼ µÎ ¹ø° Àå ¡½ ¹«¾ùÀ» À§ÇØ »ì °ÍÀΰ¡? 
Á¤Àü¹ý°ú »çȸ ºÐ¾÷ÀÇ Á߿伺¦­±ºÀÚÀÇ ÁöÇ⦭¹é¼ºÀ» À§ÇØ ¹é¼º°ú ´õºÒ¾î¦­¾îÁø Á¤Ä¡¸¦ º£Ç®¾î¾ß(¿Õµµ¿Í Æеµ)¦­»ï°¡°í µÎ·Á¿öÇÒÁö´Ï 

¡¼ ¼¼ ¹ø° Àå ¡½¾î¶»°Ô »ì °ÍÀΰ¡? 
´ëÀåºÎ¶ó¸é ¸ð¸§Áö±â È£¿¬Áö±â¸¦ ±â¸¦ °ÍÀÌ´Ù¦­È¿¿Í ´öÇàÀ» ½×°í¦­±ºÀÚ°¡ ³²À» °¡¸£Ä¡¸Å¦­ÀÚ½ÅÀ» µ¹¾Æº¸´Â °ÍÀ̾߸»·Î