ÄÁÅÙÃ÷»ó¼¼º¸±â

Æú¸®, ³ª Á» µµ¿ÍÁà
Æú¸®, ³ª Á» µµ¿ÍÁà
  • ÀúÀÚÇì´õ È÷ºê¸±·¹½ºÅ°
  • ÃâÆÇ»ç°È´Â³ª¹«
  • ÃâÆÇÀÏ2016-12-21
  • µî·ÏÀÏ2017-02-20
º¸À¯ 2, ´ëÃâ 0, ¿¹¾à 0, ´©Àû´ëÃâ 0, ´©Àû¿¹¾à 0

Ã¥¼Ò°³



Áö³­ 5³â°£ ¸ÅÁÖ ¼ö¿äÀϸ¶´Ù ¡¶´º¿å ¸Å°ÅÁøNew York Magazine¡·¿¡ °í¹Î »ó´ã Ä®·³ ¡®Æú¸®¿¡°Ô ¹°¾îºÁ(Ask Polly)¡¯¸¦ ½á ¿À¸ç ¹Ì±¹ Ã»ÃáµéÀÇ ¸¶À½À» ´Ùµ¶¿© ÁØ ÃÖ°íÀÇ Àαâ Ä®·³´Ï½ºÆ® Çì´õ È÷ºê¸±·¹½ºÅ°°¡ ¾Ë·Á Áִ Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£ºÎÅÍ Çàº¹ÇØÁö´Â ¹ý. 2001³â ºí·Î±×¿¡¼­ ½ÃÀÛÇÑ °í¹Î »ó´ã Ä®·³ÀÌ ÀÔ¼Ò¹®À» Å¸°í À¯¸íÇØÁöÀÚ 2012³â À¥ ¸Å°ÅÁø ¡¶¾Æ¿ïThe Awl¡·ÀǠâ¾÷ÀÚ ÃÊÀ̶ó ½ÃÂ÷ÀÇ Á¦¾ÈÀ¸·Î ¡®Æú¸®¿¡°Ô ¹°¾îºÁ¡¯ ¿¬Àç°¡ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ÀλýÀÇ ¸ðµç °í¹Î¿¡ ÇØÅ»ÇÑ °Í °°Àº Á¡ÀÝÀº Ãæ°í ´ë½Å ÇÔ²² ¿ï°í ¿ô°í °¡²ûÀº ¿åµµ Çϴ ¼ÖÁ÷Çϰí È­²öÇÑ »ó´ãÀ¸·Î Àα⸦ ²ø¾ú´Ù. Áö±ÝÀº ¡¶´º¿å ¸Å°ÅÁø¡·¿¡ ÀÚ¸®¸¦ ¿Å°Ü ¿¬ÀçµÇ°í ÀÖÀ¸¸ç ¸Å Ä®·³¸¶´Ù Æø¹ßÀûÀΠÁ¶È¸ ¼ö¸¦ ±â·ÏÇϴ µî ¿­±¤ÀûÀΠȣÀÀÀ» ¾ò°í ÀÖ´Ù. 



ÀúÀڴ ´©±¸¿¡°Ôµµ Â÷¸¶ ¸»ÇÏÁö ¸øÇÑ °í¹ÎÀ» Åоî³õ´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô ´õ ÁÁÀº »ç¶÷ÀÌ µÇ±â À§ÇØ ³ë·ÂÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ´Ù±×Ä¡´Â ´ë½Å ¸ø³­ Á¡±îÁöµµ ¼ÖÁ÷ÇϰԠ¹Þ¾ÆµéÀÌ°í ¿À´Ã °¨»çÇÑ °ÍµéÀ» Ã£¾Æ Áö±Ý ³ªÀÇ ¸ð½ÀÀ» »ç¶ûÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×·¡¾ß ³ª¿Í »ó°ü¾ø´Â »ç¶÷µéÀÇ »·»·ÇÑ ¿ä±¸¿Í ¼¼»óÀÇ ºÒÄ£ÀýÇÑ ½Ã¼±¿¡µµ Èçµé¸®Áö ¾Ê°í ´õ Çàº¹ÇØÁú ¼ö ÀÖ´Ù. 



À̠åÀº ±×µ¿¾È ¿¬ÀçµÇ¾ú´ø Ä®·³ Áß¿¡ µ¶ÀÚµéÀÌ °¡Àå ÁÁ¾ÆÇÑ ´äº¯µé°ú »ó´ãÀÚÀÇ ¿äûÀ¸·Î °ø°³µÇÁö ¸øÇß´ø Ä®·³µéÀ» ¸ðÀº °ÍÀ¸·Î Ãâ°£ Áï½Ã ¾Æ¸¶Á¸ ½É¸® ºÐ¾ß º£½ºÆ®¼¿·¯¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.

ÀúÀÚ¼Ò°³



ÀúÀÚ : Çì´õ È÷ºê¸±·¹½ºÅ°

ÀúÀÚ Çì´õ È÷ºê¸±·¹½ºÅ°´Â 5³â°£ ¸ÅÁÖ ¼ö¿äÀϸ¶´Ù ¡¶´º¿å ¸Å°ÅÁøNew York Magazine¡·¿¡ °í¹Î »ó´ã Ä®·³ ¡®Æú¸®¿¡°Ô ¹°¾îºÁ(Ask Polly)¡¯¸¦ ½á ¿À¸ç ¹Ì±¹ Ã»ÃáµéÀÇ ¸¶À½À» ´Ùµ¶¿© ÁØ ÃÖ°íÀÇ Àαâ Ä®·³´Ï½ºÆ®. 

Çì´õ È÷ºê¸±·¹½ºÅ°´Â ¿Â¶óÀΠ´º½º »çÀÌÆ® ¡®»ì·Õ´åÄÄSalon.com¡¯¿¡¼­ TV ºñÆò°¡·Î 7³â°£ È°µ¿Çß°í, ¡¶ºÏÆ÷·³Bookforum¡·¿¡ ¡®º£½ºÆ®¼¿·¯¡¯ Ä®·³À» ¿¬ÀçÇßÀ¸¸ç ¡¶´º¿äÄ¿The New Yorker¡·, ¡¶´º¿å Å¸ÀÓ½º ¸Å°ÅÁøThe New York Times Magazine¡·, ¡¶¿¡½ºÄâÀ̾îEsquire¡·, ¡¶LA Å¸ÀÓ½ºThe Los Angeles Times¡· µî ´Ù¾çÇÑ °÷¿¡ ±ÛÀ» ±â°íÇϰí ÀÖ´Ù. 2001³â È¸°í·Ï ¡ºÀçÇØ ÁغñDisaster Preparedness¡»¸¦ ÅëÇØ ÀÛ°¡·Î µ¥ºßÇßÀ¸¸ç ÇöÀç ³²Æí°ú µÎ µþ°ú ÇÔ²² ·Î½º¾ØÁ©·¹½º¿¡¼­ »ì°í ÀÖ´Ù.



¿ªÀÚ : ±è¹Ì¶õ

¿ªÀÚ ±è¹Ì¶õÀº ´ëÇб³ Á¹¾÷ ÈÄ Á÷Àå »ýȰÀ» °ÅÃÄ ÇöÀç´Â ¹Ù¸¥¹ø¿ª ¼Ò¼Ó Àü¹® ¹ø¿ª°¡·Î È°µ¿Çϰí ÀÖ´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â ¡º¾ö¸¶¿Í º¸³»´Â ¸¶Áö¸· ½Ã°£ 14ÀÏ¡», ¡ºÆÐ¼Å³Êºí ¼¿ºñ¡», ¡º´õ ¸Å°ÅÁø ºÏ¡», ¡º¼¼»ó ¸ðµç Ã¥Àå¡», ¡º½ºÄà ÇÇÃ÷Á¦·²µå ÆÇŸÁö ´ÜÆíÁý¡»(°ø¿ª), ¡ºÅ²Æ÷Å©¡»¿Í ¡º½Ã¸®¾ó¡» ½Ã¸®Áî µîÀÌ ÀÖ´Ù.

¸ñÂ÷

ÀÛ°¡ÀÇ ¸»



1Àå. ³ª´Â ¿Ö ÀÌ ¸ð¾çÀϱî¿ä?_Àλý ¡¡

¼¼»ó¿¡ ³ª È¥ÀÚ¸¸ ³²Àº ±âºÐ_ ¿À´Ã ÃÖ¼±À» ´ÙÇØ »ì¾Æ¾ß Çϴ ÀÌÀ¯ 

ÁÖÀΰøÀÌ ¸ø µÉ±î ºÁ ºÒ¾ÈÇÑ ½ÅºÎ_ Àλý¿¡ ¿Ïº®ÇÑ ³¯Àº ¾ø¾î¿ä  

Àú´Â ¿Ö »ç¶û¹ÞÁö ¸øÇÒ±î¿ä?_ Àִ ±×´ë·ÎÀÇ ´ç½ÅÀ» º¸¿© ÁÖ¼¼¿ä 

ÀÚÁ¸°¨À» Å°¿ö¼­ ÁøÁ¤ÇÑ »ç¶ûÀ» Ã£°í ½Í¾î¿ä_ ´ç½Å ÀÚ½ÅÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»¼¼¿ä, Ä«´Ï¿¹ ¿þ½ºÆ®Ã³·³  

¾î¸¥µÇ±â ÈÄÀ¯Áõ_ Áö±Ý ÀßÇØ ³ª°¡°í ÀÖ¾î¿ä   



2Àå. ³»°Ôµµ ÁøÁ¤ÇÑ »ç¶ûÀÌ ¿Ã±î¿ä?_»ç¶û 

»ó»ó ¿¬¾Ö¸¸ Çϴ ¼Ö·Î_ »ó»ó ´ë½Å Çö½Ç ¼Ó¿¡¼­ ¸¶¹ý °°Àº ¼ø°£À» Áñ±â¼¼¿ä  

¹é¼öÀΠ³²Àڠ챏¿Í Çì¾îÁ®¾ß ÇÒ±î¿ä?_ ³×, Çì¾îÁö¼¼¿ä 

¿Ö ³²ÀÚµéÀº ÁøÁöÇÑ °ü°è´Â ºÎ´ã½º·´´Ù°í ÇÒ±î¿ä?_ ¸ñÀ» ¸È¼ö·Ï ¾û¸ÁÀÌ µÉ °Å¿¹¿ä    

¾ÖÀÎÀÌ Àִ ³²ÀÚ¸¸ ¸¸³ª´Â ³ª, ¹®Á¦°¡ Àִ °É±î¿ä?_ ¹Ù¶÷µÕÀ̴ ±× ³²ÀÚµéÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ´ç½ÅÀÌ¿¡¿ä 

»ç¶ûÇÒ¼ö·Ï »ó󸸠¹Þ´Â ÀÌÀ¯_ ´ç½Å ÀÚ½ÅÀ» ¸ÕÀú »ç¶ûÇϼ¼¿ä 

Ä£ÇѠ챏ÀÇ Àü ³²Àڠ챏¿Í »ç±Í°Ô µÇ¾ú¾î¿ä_ Ä£±¸°¡ »ó󸦠¹ÞÀº ÀÌÀ¯ 

¾ÖÀο¡°Ô °ú°Å¸¦ Åоî³ö¾ß ÇÒ±î¿ä?_ ¼ÖÁ÷ÇÔÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °æ¿ì 



3Àå. ³» ¸¶À½ °°Áö ¾ÊÀº »ç¶÷µé°ú È­ÇØÇϴ ¹ý_Àΰ£°ü°è

´õ ÀÌ»ó Ä£ÀýÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê¾Æ_ ±×³É ¸ÅÁ¤ÇÑ »ç¶÷ÀÌ µÇ¾îµµ ±¦Âú¾Æ¿ä 

»ç¶÷µé°ú ±íÀº °ü°è¸¦ ¸ÎÀ» ¼ö°¡ ¾ø¾î¿ä_ ³»°¡ ´©±ºÁö ¾Æ´Â °ÍÀÌ »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½À» ¾ò´Â Ã¹°ÉÀ½ÀÔ´Ï´Ù 

¾ö¸¶´Â ¾ÆÁ÷µµ ³ª¸¦ ¶×¶×ÇÑ ¿©ÀھַΠºÁ¿ä_ °¡±î¿î »çÀÌ¿¡µµ °æ°è¼±ÀÌ ÇÊ¿äÇÕ´Ï´Ù

Ä£±¸°¡ ¾ø¾î¿ä_ Ä£±¸ÀÇ Á¤ÀǴ º¯Çϱ⠸¶·ÃÀÌ¿¡¿ä  

±«Â¥ÀΠÁ¦°¡ ³Ê¹« ÀÌ»óÇѰ¡¿ä?_ ¸ðµç »ç¶÷ÀÌ ³ª¸¦ ÁÁ¾ÆÇÒ ¼ö´Â ¾ø¾î¿ä



4Àå. ¿ù¿äÀÏ ¾ÆÄ§ Ãâ±ÙÀÌ µÎ·Á¿î ´ç½Å¿¡°Ô_Àϰú ²Þ  

Çϱ⠽ÈÀº ÀÏÀ» ¾ïÁö·Î Çϰí ÀÖ¾î¿ä_ µµ¸ÁÄ¡°í ½ÍÀº ¼¼°è¿¡¼­ ¼º°øÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù 

²ÞÀ» ÀÌ·ç±â¿£ ³Ê¹« ´ÊÀº °Í ¾Æ´Ò±î¿ä?_ ¸¸¼º ³ë·Â °áÇÌÀÚ¿¡°Ô   

Àϰú ½Å³äÀÇ ±«¸®_ ÀÏÀÌ ³ª¸¦ ±ÔÁ¤Çϴ °ÍÀº ¾Æ´Õ´Ï´Ù  

À½¾ÇÀ» ÇؾߠÇÒ±î¿ä, °¡Á¤À» ²Ù·Á¾ß ÇÒ±î¿ä?_ Àϰú »ç¶û »çÀÌ¿¡¼­ ±ÕÇüÀ» Ã£´Â ¹ý 



5Àå. È­¼º ³²ÀÚ¿Í ±Ý¼º ¿©ÀÚ°¡ ÇູÇϰԠ»ç´Â ¹ý_°áÈ¥ 

¿Üµµ ¿ËÈ£ÀÚÀÇ ÆíÁö_ ±×°Ç ÀüÀûÀ¸·Î Çê¼Ò¸®¿¹¿ä

Àϰú À°¾Æ µÑ ´Ù ÀßÇÒ ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?_ ¼²ºÒ¸® Æ÷±âÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä  

°©Àڱ⠾Ƴ»°¡ ÀÌÈ¥ÇÏÀڴµ¥ Àú ¾î¶±ÇÏÁÒ?_ ÃÖ°íÀÇ ÇູÀ» Á¦ ¼ÕÀ¸·Î ¸Á°¡¶ß¸° ³²ÀÚ¿¡°Ô  

³²ÆíÀÇ ¹è½ÅÀÌ ±Øº¹ÀÌ µÇÁö ¾Ê¾Æ¿ä_ È¥ÀÚ¼­µµ Çàº¹ÇØÁö´Â °Ô ¸ÕÀúÀÔ´Ï´Ù

µü ÇÑ ¹øÀÇ ½Ç¼ö°¡ ÀλýÀ» ¸ÁÄ¥ °Í °°¾Æ µÎ·Á¿ö¿ä_ ±æÀ» ¹þ¾î³µÀ» ¶§ ±ú´ÞÀº °Íµé 



6Àå. Æú¸®ÀÇ Áö±Ý ÀÌ ¼ø°£ºÎÅÍ Çàº¹ÇØÁö´Â ¹ý_Çູ 

ÀλýÀ̶õ ¹»±î¿ä? ¸ð¸£°Ú¾î¿ä_ ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼­µµ ¿òÁ÷¿©¾ß ÇÕ´Ï´Ù 

»ç¶ûÇϴ À̰¡ ¿ì¸®ÀÇ °çÀ» ¶°³µÀ» ¶§_ ½½ÇÄÀ» ¾ïÁö·Î ¿Ü¸éÇÏÁö ¸¶¼¼¿ä   

ÀλýÀÌ »ê»êÀÌ ºÎ¼­Áø ´À³¦ÀÌ¿¡¿ä_ Àá½Ã ¹ßÀ» »ß²ýÇÑ °Í»ÓÀÌ¿¡¿ä

¼ºÃßÇàÀ» ´çÇß¾î¿ä_ ´ç½ÅÀº È­¸¦ ³¾ Àڰݵµ, ¿ë¼­ÇÏÁö ¾ÊÀ» Àڰݵµ ÀÖ½À´Ï´Ù

Èñ¸ÁÀÌ ¾øÀ» ¶§ ¿ì¸®°¡ ÇؾߠÇÒ ÀÏ_ ºÒÈ®½Ç¼º°ú ½ÇÆÐ°¡ ¿ì¸®¿¡°Ô °¡Á®´ÙÁִ °Íµé