ÄÁÅÙÃ÷»ó¼¼º¸±â

ºÎµ¿»ê À§±âÀΰ¡ ±âȸÀΰ¡
ºÎµ¿»ê À§±âÀΰ¡ ±âȸÀΰ¡
  • ÀúÀÚÇÑ»ó¿Ï
  • ÃâÆÇ»çÀλçÀÌÆ®¾Øºä
  • ÃâÆÇÀÏ2016-12-14
  • µî·ÏÀÏ2017-02-20
º¸À¯ 2, ´ëÃâ 0, ¿¹¾à 0, ´©Àû´ëÃâ 5, ´©Àû¿¹¾à 0

Ã¥¼Ò°³



¿äÁò ºÎµ¿»ê ½ÃÀå »óȲÀ» º¸¸é À§ ¼¼ °¡Áö ¿¹ÃøÀÌ ¸ðµÎ ¿Ç¾Ò´Ù´Â °ÍÀ» È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÇÑ»ó¿Ï ¹Ú»ç´Â 2017³âÀ» ¶Ç ´Ù¸¥ ÆÐ·¯´ÙÀÓ º¯°îÁ¡À¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù. 60³â °¡±îÀÌ Áö¼ÓÇÏ¿©¿Â ºÎµ¿»ê °¡°Ý »ó½Â±â°¡ ¸¶°¨µÇ´Â ½ÃÁ¡À̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÈÄ ¾à 10¿© ³âÀÇ °úµµ±â¸¦ °ÅÃÄ µðÇ÷¹À̼ÇÀÇ ½Ã´ë·Î ÁøÀÔÇϰԠµÈ´Ù´Â À̾߱â´Ù.



¡ººÎµ¿»ê À§±âÀΰ¡ ±âȸÀΰ¡¡»¿¡¼­ ÀúÀڴ µðÇ÷¹À̼ÇÀº ¾ðÁ¦ºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǵ°¡, µðÇ÷¹À̼Ǡ½Ã´ë¿¡´Â ¾î¶² ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁö´Â°¡, ÇöÀ砺ε¿»ê ½ÃÀåÀº ¹öºíÀΰ¡, ´Ü±âÀûÀ¸·Î Àç°ÇÃà°ú ¸®¸ðµ¨¸µ ¾ÆÆÄÆ®´Â ¾î¶»°Ô µÉ±î, ¼öÀÍÇü ºÎµ¿»ê¿¡ Á¤¸» ¹Ì·¡°¡ Àִ °ÍÀΰ¡, ±Ø½ÉÇÑ ºÎµ¿»ê Ä§Ã¼¸¦ °ÞÀº ÀϺ»°ú ¿ì¸®³ª¶óÀÇ °øÅëÁ¡°ú Â÷ÀÌÁ¡Àº ¹«¾ùÀΰ¡¿Í °°Àº À̽´µéÀ» ´Ù·é´Ù. ÀúÀÚÀÇ Á¶¾ðÀº µ¶Àڵ鿡°Ô »õ·Î¿î ´«À» °®°Ô ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.

ÀúÀÚ¼Ò°³



ÀúÀÚ : ÇÑ»ó¿Ï

ÀúÀÚ : ÇÑ»ó¿Ï

ÀúÀÚ ÇÑ»ó¿ÏÀº ¿¬¼¼´ëÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í ¹Ì±¹ ´º¿å½Ã¸³´ëÇб³¿¡¼­ °æÁ¦ÇР¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇß´Ù. 1992³â Çö´ë°æÁ¦¿¬±¸¿ø¿¡ ÀÔ»çÇÏ¿© °æ¿µÀü·«º»ºÎÀå, ÄÁ¼³ÆÃº»ºÎÀå, °æÁ¦¿¬±¸º»ºÎÀå, »ê¾÷Àü·«º»ºÎÀåÀ» °ÅÃÄ ÃѰý¿¬±¸º»ºÎÀåÀ¸·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. Àú¼­·Î ¡¶°æÁ¦¸¦ º¸´Â µÎ °³ÀÇ ´«¡·ÀÌ ÀÖ´Ù. ÇöÀç ¿¬ÇÕÀÎÆ÷¸Æ½ºÀÇ ±ÝÀ¶ ¹× ºÎµ¿»ê Àü¹® ÇÁ·Î±×·¥ÀΠ¡¶ÁÖ°£Àü¸Á´ë¡·¸¦ ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù.



¡¶°æÁ¦¸¦ º¸´Â µÎ °³ÀÇ ´«¡·Àº ºÎµ¿»êÀ» ´Ù·é Ã¥ Áß¿¡¼­ Áß¿äÇÑ À§Ä¡¸¦ Â÷ÁöÇÑ´Ù. À̠åÀº ºÎµ¿»ê ½ÃÀå¿¡ Àα¸±¸Á¶·ÐÀ» Ã³À½ ¼Ò°³ÇѠåÀÌ´Ù. ºÎµ¿»êµµ Àα¸±¸Á¶¿¡ Á÷Á¢ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀ» °ÍÀ̶ó°í ¿¹°ßÇß´Ù. ÀÌ·± ¿¬Àå¼±¿¡¼­ Áß¼ÒÇü ¾ÆÆÄÆ®°¡ ÁÖ¸ñ¹ÞÀ» °ÍÀ» ¿¹°ßÇß´Ù. ºÎµ¿»ê Çٽɠ¼ö¿äÃþÀÇ ÇÙ°¡Á·È­·Î ÀÎÇÏ¿© Áß¼ÒÇüÀÌ ÁÖ¸ñ¹Þ°Ô µÇ´Â ¼ÒÀ§ ÆÐ·¯´ÙÀÓ º¯È­¸¦ ¿¹°ßÇÑ °ÍÀÌ´Ù. Æ¯È÷ ´ëÇü¾ÆÆÄÆ®ÀÇ ÃÖ´ë ¼ö¿äÃþÀ̾ú´ø ÀüÈÄ ¼¼´ëµéÀÇ ÀºÅð°¡ ½ÃÀ۵Ǹ鼭 ´ëÇü¾ÆÆÄÆ®´Â ¿ÀÈ÷·Á Áü¸¸ µÉ »Ó Àç»êÁõ½Ä ¼ö´ÜÀ¸·Î¼­ÀÇ °¡Ä¡µµ »ç¶óÁú °ÍÀ» ¿¹°ßÇß´Ù. ¶ÇÇÑ, Á߱⠼ö±Þ ºÐ¼®À» ÅëÇÏ¿© 2016³â¿¡ ºÎµ¿»ê ¹öºí°ú »ó¾÷¿ë ºÎµ¿»êÀÇ °ø½Ç·ü ÆøÁõµµ ¿¹°ßÇÏ¿´´Ù.



À̹ø Àú¼­ ¡¶ºÎµ¿»ê À§±âÀΰ¡, ±âȸÀΰ¡¡·´Â ¾Õ¼± Àú¼­ÀÇ ¿¬Àå¼±¿¡¼­ ¿ì¸® °æÁ¦ÀÇ ´õ Å« ÆÐ·¯´ÙÀÓ º¯È­¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ´Ù. ÀÎÇ÷¹À̼Ǡ½Ã´ëÀÇ Á¾¸»°ú µðÇ÷¹À̼Ǡ½Ã´ëÀÇ ¼­¸·ÀÌ ±×°ÍÀÌ´Ù. ¹Ì·¡ÀÇ ¾î´À ½ÃÁ¡¿¡ µðÇ÷¹À̼ÇÀº ½ÃÀ۵ɠ°ÍÀ̰í, ±×¶§±îÁö »ó½Â¸¸ ÇÏ´ø ºÎµ¿»ê °¡°ÝÀÌ Àå±âÇ϶ôÀ¸·Î µ¹¾Æ¼±´Ù. Æ¯È÷ »õ·Î¿î ÆÐ·¯´ÙÀÓ¿¡ ÀûÀÀÇϴ °úÁ¤¿¡¼­ »ó¾÷¿ë ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀÌ °¡Àå Å« Å¸°ÝÀ» ¹Þ°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù. µðÇ÷¹À̼ÇÀº ºÎµ¿»ê ½ÃÀå¿¡´Â ÃÖ´ëÀÇ ¾ÇÀç´Ù. ±×·¯³ª ½ÃÀåÀÇ È帧À» Àß µû¶ó°¡¸é À§±âÀÇ ½ÃÀå¿¡¼­µµ ÅõÀÚ ±âȸ´Â ¾ó¸¶µçÁö ÀÖ´Ù.





¸ñÂ÷

¡¶Prologue¡· °æÇèÇÏÁö ¸øÇÑ º¯È­°¡ ¿Â´Ù.





Á¦1Àå. °æÁ¦´Â Àα¸ ÆÄµ¿ÀÌ´Ù.

       ¿ì¸®°¡ ¾Ë´ø ÆÐ·¯´ÙÀÓÀÌ º¯Çß´Ù. / Çѱ¹ÀÇ ÀüÈÄ ¼¼´ë¿Í Àα¸±¸Á¶ / °ú¿¬ µðÇ÷¹À̼ÇÀÌ ¿Ã±î? / µðÇ÷¹À̼ÇÀº ¾ó¸¶³ª Áö¼ÓÇÒ±î? / µðÇ÷¹À̼Ǡ½Ã´ë¿¡´Â ¾î¶² ÀÏÀÌ ¹ú¾îÁö³ª?



Á¦2Àå. ¾ÕÀ¸·Î 40³â, Çö±ÝÀÌ ¿ÕÀÌ´Ù.

       Æä³Ú·ÎÆäÀÇ º£ Â¥±â / Á¦·Î±Ý¸® ½Ã´ë / ÃÖ¼ÒÇÑ 40³âÀº Çö±ÝÀÌ ¿ÕÀÌ´Ù.



Á¦3Àå. Áß±â ÀÚ»ê¹èºÐ ¿øÄ¢À» ÁöÄѶó.

       ½Ç¹°À» ÆÈ°í À¯µ¿¼º¿¡ ÅõÀÚÇ϶ó. / ±âȸ¸¦ ¸Å¼öÇ϶ó. / À¯µ¿¼ºÀº À¯µ¿¼ºÀ¸·Î ³¡³­´Ù. / ±Û·Î¹ú °üÁ¡¿¡¼­ ±âȸ¸¦ ¸ð»öÇ϶ó. / ¼ö¿ä¿Í °ø±ÞÀÇ ±â¼¼¸¦ ÀÌ¿ëÇ϶ó. / °¡´Â ³ðÀÌ ´õ °£´Ù.



Á¦4Àå. ´Ü¡¤Á߱⠺ε¿»ê ½ÃÀå, ÀÌ·¸°Ô Á¢±ÙÇ϶ó.

       ºÎµ¿»ê ½ÃÀåÀº ÇöÀç ¹öºíÀΰ¡? / »ó¾÷¿ë ºÎµ¿»êÀº ¾ðÁ¦±îÁö È£È²Àΰ¡? / Áְſ렺ε¿»êÀº ¹öºíÀΰ¡? / Áö¹æ±îÁö ¹øÁ® ³ª°¥±î?



Á¦5Àå. Àå±â ºÎµ¿»ê ½ÃÀå, ÀÌ·± °üÁ¡À» À¯ÁöÇ϶ó.

       ÀϺ»Àº Ã·Å¾Çüó·³ È­·ÁÇÑ ºÒ²É³îÀ̸¦ Çß´Ù. / ¹Ì±¹Àº Àå±â ¾ÈÁ¤Àû »ó½Â¼¼°¡ Áö¼ÓÇÑ´Ù. / ¿ì¸®³ª¶ó´Â °í¿øÇü ÇÇÅ© ¾Æ¿ôÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù.



Á¦6Àå. ºÎµ¿»ê, ÁغñÇÑ ¸¸Å­ ¼º°øÇÑ´Ù.

       ¸íÈ®ÇÑ ¸ñÇ¥¸¦ ¼¼¿ö¶ó. / À§±â È°¿ëÀÇ ¼¼ °¡Áö Á¶°Ç



Á¦7Àå. ´Ü±â ºÎµ¿»ê À§±âÀΰ¡, ±âȸÀΰ¡.

       Àç°ÇÃàÀº ºÒ¾È, ¸®¸ðµ¨¸µÀº ÀúÆò°¡ / ´Üµ¶ÁÖÅà±×¸®°í Àü¿øÁÖÅÃÀº? / ¼öÀÍÇü ºÎµ¿»êÀÌ ¶ß°Ì´Ù?



Á¦8Àå. 2030³â ÀÌÈÄ ÁÖÅýÃÀå Á¶°¨µµ

       ÀϺ»°ú ¿ì¸®³ª¶óÀÇ Â÷ÀÌÁ¡ / ÇѰèºÎ¶ô°ú °ø°¡ÁÖÅà/ ¸ðµç ºÎµ¿»êÀº °¡°ÝÀÌ Ç϶ôÇÑ´Ù. / ¼öÀÍÇü ºÎµ¿»ê, ÀçÆò°¡µÈ´Ù. / ÀÛÀº °ÍÀÌ ¾Æ¸§´ä´Ù. / ¸»Àº Á¦ÁÖµµ·Î, »ç¶÷Àº ¼­¿ï·Î / ¿ª¼¼±ÇÀº ºÒÆÐÇÒ±î? / µ¶Á¡Áö´Â Àû±â¿Í ÀûÁ¤°¡°¡ ¾ø´Ù.



Á¦9Àå. ºÎµ¿»ê, »õ·Î¿î ´«À¸·Î º¸¶ó.

       ¸Å¼ö ½Ã±â°¡ Áß¿äÇÏ´Ù. / ´õ Áß¿äÇÑ °ÍÀº »ç¶÷ÀÌ´Ù.